無料レンタル掲示板AVI画像掲示板

ゆめ

[ 編集 ]

命は確かに受け継がれるけど
心は別個の独立したもの

老いを診ていくことの悲しさや不安
絶望的な気持ちになってしまう

頑なに拒まれる言葉、ことば、コトバ
素直な言葉もいらない
有難うもいらない

貴方と離れたい
離れたら少し優し気持ちが戻るかもしれないから

夢

[ 編集 ]

ステージでの彼はメークして派手な衣装でもう一人の自分を出してた
普段は家族思いなお父さん

神様は好きな人を天国に招待されます
歌は残り語り継がれるでしょう

愛に溢れた人でした
安らかに

夢

[ 編集 ]

コスモスが咲いて
大好きなラジオ番組が終わりました
別れがきて
桜が咲いて出会いがあって

秋の寂しさと冬の寒さを乗り切ったら
また桜が咲いて
年を重ねていきます

夢

[ 編集 ]

It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
Till I belong to you.
いつになるのかな？・・・・もうじきだよ
早くしてほしいな・・・・あと少しの辛抱さ
待ちきれないよ・・・・あせらないで
ああ、早く、あの娘と会いたい

Ev'ry night when ev'rybody has fun,
Here am I sitting all on my own,
他のみんなは、日々を楽しんでいるけど、
ぼくは、ただじっと、恋したわが心に恋しているんだ。

It won't be long yeh, yeh,・・・・・・
Till I belong to you.
ああ、早く、あの娘と話しをしたい

Since you left me I'm so alone,
Now you're coming, you're coming home,
I'll be good like I know I should,
You're coming home, you're coming home.
彼女がいなくなってからぼくはずっと、ひとりぼっちなんだ
でも、もうすぐ、彼女は僕のもとにもどってくる
うれしくて、いてもたってもいられない
ああ、早く、帰って来ておくれ

Ev'ry night the tears come down from my eyes,
Ev'ry day I've done nothing but cry.

僕は、毎晩、枕を涙で濡らしている
彼女の名を呼び、寂しさで泣きはらすぐらいしか、
今のぼくにはできないのさ

It won't be long yeh, yeh. ・・・・・・
Till I belong to you.
ああ、早く、あの娘と一緒になりたい

Since you left me I'm so alone,
Now you're coming, you're coming home,
I'll be good like I know I should,
You're coming home, you're coming home.
彼女がいなくなってから、ぼくは寂しくて仕方がない
でも、すぐにもどってくるから、平気さ
あの娘は、そう、居ごごちの良い巣に帰ってくる小鳥のように、
今にも、僕目掛けて空から舞い降りてくるようだ

Ev'ry day we'll be happy, I know,
Now I know that you won't leave me no more.
ああ、なんて、幸せなのだろう
君は、２度と僕のもとから飛び立ちはしないね

It won't be long yeh, yeh. ・・・・・・
Till I belong to you.
まもなく、帰ってくる君のために、
今しばらく、寂しさを我慢することにしよう

BEATLES　訳詩リンゴ宮本氏

夢

[ 編集 ]

When I was just a little girl,　私がまだ小さな子どものころ

I asked my mother : What will I be?　母親に訊いた「私は何になるの？」と

Will I be pretty? Will I be rich?　綺麗になるの？お金持ちになるの？

Here's What she said to me :　そして母はこういった

Ｑｕｅ sera sera.　ケ・セラ・セラ

Whatever will be, will be.　結局はなるようになる

Ｔｈｅ future's not ours to see.　未来は人間にはわからない

Ｑｕｅ sera sera .　ケ・セラ・セラ

Whatever will be, will be.　なるようになる

When I grew up and fell in love,　大きくなって恋をした私は

I asked my sweetheart :What lies ahead?　恋人に訊いた「この先何があるの？」と

Will we have rainbows day after day?　２人で毎日虹を見るの？

Here's what my sweetheart said :　恋人はこう答えた

Ｑｕｅ sera sera.　ケ・セラ・セラ

Whatever will be, will be.　結局はなるようになる

Ｔｈｅ future's not ours to see.　未来は人間にはわからない

Ｑｕｅ sera sera .ケ・セラ・セラ

Now I have children of my own.　今や子供の親となった私

They ask their mother :What will be?　子供が母親に訊く「僕は何になるの？」と

Will I be handsome? Will I be rich?　ハンサムになるの？お金持ちになるの？

I tell them tenderly :　私はやさしくこう言ってやる

Ｑｕｅ sera sera.　ケ・セラ・セラ

Whatever will be, will be.　結局はなるようになる

Ｔｈｅ future's not ours to see.未来は人間にはわからない

Ｑｕｅ sera sera .　ケ・セラ・セラ

なるようにしかならない
人生の先輩が言うんだもん
間違いないやね
写真提供　SAKURA爺

夢

[ 編集 ]

気にいってます。
訳詩は難しい内容です理解出来てないです
この曲は、誰が聞いてもBEATLESとわかる
ルーツみたいな魂を感じるのです



I look at you see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar weeps

I dot't know why nobody told you how to unfold your love
Idon't know how somene controlled you
They bought and sold you

I look at the world and notice it's fuming
While my guitar gently weeps
I every mistake we must surely be leaming
Still my guitar weeps

I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerled you

I look at you see the love there that's sleeping

G・HARRISON　作詞作曲


写真提供　キノッピーさん

夢

[ 編集 ]

　素肌に片袖 通しただけで
　色とりどりに 脱ぎ散らかした
　床にひろがる 絹の海
　着てゆく服がまだ決まらない
　いらだたしさに 唇かんで
　私 ほんのり 涙ぐむ
　貴方に逢う日の ときめきは
　あこがれよりも 苦しみめいて
　ああ 夢一夜(ﾋﾄﾖ) 一夜限りに咲く花のよう
　匂い立つ 　恋するなんて 無駄なことだと
　例えば人に 言ってはみても
　貴方の誘い 拒(ｺﾊﾞ)めない
　最後の仕上げに 手鏡見れば
　明かりの下で 笑ったはずが
　影を集める 泣きぼくろ
　貴方に逢う日の ときめきは
　喜びよりも せつなさばかり
　ああ 夢一夜 一夜限りと 言いきかせては
　紅をひく

　貴方を愛した はかなさで
　私はひとつ 大人になった
　ああ 夢一夜 一夜限りで醒めてく夢に
　身をまかす

　作詞　阿木耀子さん

　恋をした女心を見事にかいてます
　
　写真はマンサクの花
　春一番にまんず咲くからきているとか

　写真提供　　SAKURA爺
　どうも有難う

夢

[ 編集 ]

昨日は車の中で寝たよ
あのこと手をつないで
市営グラウンドの駐車場
二人毛布にくるまって

カーラジオからスローバラード
夜露が窓をつつんで
悪い予感のカケラもないさ

あのこの寝言と聞いたよ
本当さ確かだ
聞いたんだ

カーラジオからスローバラード
夜露が窓をつつんで
悪い予感のカケラもないさ

ぼくら夢をみたのさ
とてもよく似た夢を

忌野清志朗さんが歌ってます
魅力的な男性ですね

若いから傷つけたことすら
気付かぬままの恋
これくらいの年頃では
女性の方が自分を守る本能が強いような
気がします
男性の一途さが胸にキュンと来る
大好きな曲なんですね

夢

[ 編集 ]

色々なことがあるね
思いもよらない裏切りとか
些細な言葉で励まされることとか
あたしが、何故こんな思いをするのだろかとか
疲れてるのさ
眠りが必要さ
気分転換も必要さ
友達の愛も必要なんだよ
そういう素直な気持ちの貴女を
いとおしく思う私です

『意外なことがあった時』
意外な事があった時
これは何かと考える
立ち止まって考える

注意深く　落ち着いて
自分も相手もおとしめないようにして

銀色　夏生　すみわたる夜空のようなより

頑張り過ぎないで休みなさいな

夢

[ 編集 ]

悩んでいる時には聖母マリアが
知恵の言葉を伝えてくれる

暗闇で身動きできない時には
知恵の言葉を伝えてくれる

すべてがあるがままに
聖母マリアのささやきを

傷付いた人々が共に心を合わせれば
道はひらけてくるはず

別れてもめぐりあえる
道は必ずあるもの

すべてあるがままに
道は必ずひらける

すべてあるがままに
それは知恵の言葉

曇った夜空にも一筋の光がある
明日まで照らしてくれる光が

音楽で目覚めると
聖母マリアが
悲しみをぬぐってくれる
すべてはあるがままに

悲しみはなくなる

すべてあるがままに

昔のビートルズのLET　it　be
新鮮だなぁ
なんだか胸に染みるなぁ
悩んで考えてもどうにもならいよ
すべてのことは神が決めておられるのだから
あるがままに
流れに従うことさ
こんなふうに歌っていたんですね
歌に救われてた若い頃を
年を重ねて忘れかけている自分に
気付かされたような気持ちです